Errori traduzione

[Duhan 228]

Se si traduce, è inevitabile si compiano degli errori... qui potrete segnalarli!

Su mob/it

si danneggiano per collisione da altezze alte, ad eccezione delle galline, che non subiscono nessun danno da collisione

Più che collisione, è meglio caduta.

Oh mio dio, togliere altezze alte! xD

[TheCisco1357 1]

Se si traduce' date=' è inevitabile si compiano degli errori... qui potrete segnalarli!

Su mob/it

si danneggiano per collisione da altezze alte, ad eccezione delle galline, che non subiscono nessun danno da collisione

Più che collisione, è meglio caduta.

Oh mio dio, togliere altezze alte! xD

Grazie per avermi avvisato toglierò da altezze alte e sostituerò quella collisione in caduta :lol:

[Duhan 228]

Su armor crafting, invece di "protezione per..." suggerisco: elmo, corazza, schinieri, gambali :(

[The_Death 8]

me quello è scritto a sinistra, quello che dici tu è sotto descrizione, credo che vada bene così

[The_Death 8]

dobbiamo metterci d'accordo per le parti dell'armatura, vedo 3 diversi tipi di traduzione

[trubh 2]

io direi

elmo

corazza

gambali

stivali

[sabbath83 2100]

si si son daccordo, al massimo corazza=pettorale ma va bene cosi

[The_Death 8]

ok, quindi uniformiamo a:

elmo

corazza

gambali

stivali

?

[trubh 2]

vabbène

[muzbush 0]

ma non capisco. nel vostro server tutto e cambiato in italiano?

tipo, tutti gli oggetti ed anche l'interface?

[The_Death 8]

no, è per la traduzione in ita della minewiki