Problema Quakecraft

[b4ggio 86]

Ciao a tutti, è da un pò di tempo che sto creando la mappa per il mio server QuakeCraft. Così ho pensato fosse ora di settare il plugins ma c'è un piccolo problema. Ogni volta che lo setto in italiano apro e richiudo il server mi ritorna il file in inglese. Ci ho provato un sacco di volte e sempre il solito risultato. Spero che qualcuno di voi mi posso aiutare nel settaggio di questo plugins, nel caso avete bisogno del file di config basta che melo dite e lo carico su mediafire.

Grazie in anticipo.

[Pe46dro 440]

Quale plugin usi?

Non metto questa firma

[Flegyas 181]

In genere il problema del config resettato deriva da un config errato, il plugin se ne accorge e quindi lo sovrascrive generandone uno pulito. Posta sia il config che vorresti usare tu, sia il config originale, sia il nome del plugin come ha detto Pedro così ti possiamo aiutare (:

[b4ggio 86]

In genere il problema del config resettato deriva da un config errato, il plugin se ne accorge e quindi lo sovrascrive generandone uno pulito. Posta sia il config che vorresti usare tu, sia il config originale, sia il nome del plugin come ha detto Pedro così ti possiamo aiutare (:

Allora il plugins in questione si chiama Quake. Il problema è come hai detto tu un settaggio sbagliato, non è che potresti vedere se riesci tu a tradurmi i comandi in italiano? Non è come essentials che basta modificare la scritta En_en con IT_it......

Quale plugin usi?

Non metto questa firma

Quake

[Pe46dro 440]

Ho guardato la traduzione francese

http://geekpower14.com/Quake/fr/lang/Language.yml
Ho notato che chiude con l'apice singolo " ' " sei sicuro di non aver utilizzato quelli doppi?

[Flegyas 181]

Allora il plugins in questione si chiama Quake. Il problema è come hai detto tu un settaggio sbagliato, non è che potresti vedere se riesci tu a tradurmi i comandi in italiano? Non è come essentials che basta modificare la scritta En_en con IT_it......

Quake

Come ti ho detto nella prima risposta, se posti il file tradotto da te possiamo vedere dov'è l'errore o comunque farci dei tentativi piuttosto che perdere tempo a tradurre nuovamente se tanto tu l'hai già fatto :D

[b4ggio 86]

Shop:
  item:
    name: '&aShop'
    description: ''
  Coins:
    name: Coins
  price: '&r&o&6Prezzo: [PRICE]'
  needToBuy: '&r&o&6Ti servono: [NEED]'
  navigation:
    previousPage: '&aBack'
    previousPageDesc: Back to previous page !
    home: '&aHome'
    homeDesc: Back to Home !
    nextPage: '&aNext'
    nextPageDesc: Go to next page !
  youHave: '&aTu hai:'
  NoPermissionToBuy: '&cNon hai i permessi per comprarlo !'
  NotEnoughMoney: '&cNon hai abbastanza soldi !'
  AlreadyHaveItem: '&cSei già in questo team !'
  YouHaveBoughtItem: '&aHai comprato [NAME] !'
  AlreadyHaveThisHat: '&cHai già questo Elmo !'
  AlreadyHaveThisArmor: '&cHai già questa Armatura !'
  SelectHoe: Seleziona la tua Arma !
  SelectArmor: Seleziona la tua Armatura !
  SelectHat: Seleziona il tuo Elmo !
  BuyNewStuff: Compra nuove cose !
  ExitDesc: Exit !
  ManagerHoe: '&aHoe Manager'
  ManagerArmor: '&aArmor Manager'
  ManagerHat: '&aHat Manager'
  Shop: '&aShop'
  Exit: '&aExit'
  Selection:
    Hoe: '&aArma selezionato !'
    Hat: '&aElmo selezionato'
    Armor: '&aArmatura selezionata !'
  YouNeed: '&cTi servono [NEED] !'
  Hoe:
    Desc1: '&lRight-Click to Instant-Kill !'
    Desc2: '&lRecharge in [TIME] s'
  message:
    error:
      Unknown-Item: '&cItem inesistente!'
      NoEnought-Coin: '&cNon hai abbastanza coins !'
      HaveAlreadyHoe: '&cHai già questa Arma !'
      HaveBetterHoe: '&cHai la miglior Arma !'
      MustHaveLowerHoe: Tu devi avere un Arma !
    success:
      NewHoe: '&e Congratulazioni hai una nuova Arma !'
Game:
  hoe:
    diamond: Amazing RailGun
    gold: GoldenGun
    iron: Boosted RailGun
    stone: Advanced RailGun
    wood: RailGun
  item:
    leave: '&aExit'
  Arena:
    Message:
      Join: '[PLAYER]&e è entrato ([NUMBER]/[MAX])'
      Team-Join: '[PLAYER]&e è entrato [TEAM] ([NUMBER]/[MAX])'
      RemainTime: '&eLa partita inizia tra [TIME] secondi'
      ChangeTeam: '&aSei nel team [TEAM] &a!'
      Aborde-Game: '&eI player si sono arresi, partita stoppata!'
      Start: '&eChe la fortuna sia con te!'
      Start-Info: ''
      Shot: '&c[SHOOTER] &8ha ucciso [KILLED]'
      Void: '&c[KILLED] è inciampato !'
      Won: '&7[NAME] ha vinto !'
      Team-Won: '&7[TEAM] &7ha vinto !'
      ChangeTeamInGame: '&cNon puoi cambiare il team !'
      NotInAGame: '&cNon sei in nessuna partita !'
    error:
      NotInTeamGame: '&cNon sei in nessun team!'
      BadTeamName: '&cBad Team Name !'
      inGame: '&cIn Corso !'
      NoSpawn: '&cWhere are no spawn !'
      full: '&cPieno!'
      VIP: ''
      command: '&cComando non abilitato nell'arena !'
    Kill:
      Double: '&cDoppia Kill !!'
      Triple: '&cTripla Kill !!!'
      More: '&cEpic Kill !!!!'
ScoreBoard:
  Kills:
    name: Uccisioni
  Deaths:
    name: Deaths
  Shots:
    name: Shots
  Wins:
    name: Vittorie
  name: Statistiche
NoPermission: '&cNon hai i permessi.'
 

Come ti ho detto nella prima risposta, se posti il file tradotto da te possiamo vedere dov'è l'errore o comunque farci dei tentativi piuttosto che perdere tempo a tradurre nuovamente se tanto tu l'hai già fatto :D

Eccolo qui sopra

[Pe46dro 440]

Lo ho guardato velocemente ma mi sembra che ci sono dei doppi apici che sembrano messi li a caso

Non metto questa firma

[b4ggio 86]

Lo ho guardato velocemente ma mi sembra che ci sono dei doppi apici che sembrano messi li a caso

Non metto questa firma

Se ti passo il file può vedere meglio?

[Pe46dro 440]

Adesso sono da cellulare...dopo quando accendo il PC guardo meglio

Non metto questa firma

[Pe46dro 440]

Se ti passo il file può vedere meglio?

Ho guardato e confrontato con quella francese, per avere un paragone con una traduzione (e non con il file generato), ho notato che ad esempio in Arena Messageil join usa i doppi apici (") e anche altre parti, non so se sia quello ma poi, comunque ho notato che hai lasciato i Vip vuoti 

VIP: ''

e magari determina anche quello, ti consiglio di ricontrollare tutti gli apici/doppi apici adesso aspettiamo flegyas che magari ha visto errori che non ho visto

[b4ggio 86]

Ho guardato e confrontato con quella francese, per avere un paragone con una traduzione (e non con il file generato), ho notato che ad esempio in Arena Messageil join usa i doppi apici (") e anche altre parti, non so se sia quello ma poi, comunque ho notato che hai lasciato i Vip vuoti 

VIP: ''

e magari determina anche quello, ti consiglio di ricontrollare tutti gli apici/doppi apici adesso aspettiamo flegyas che magari ha visto errori che non ho visto

Okkei grazie per l'informazione aspettiamo risposta di flegyas.

[Flegyas 181]

*Flegyas si scusa ma ha una connessione del @#@àòà! *

command: ' &cComando non abilitato nell ' arena ! '

 

Tieni a mente questo:
Se un plugin delimita i vari campi con gli apici singoli, se tu all'interno del campo stesso usi un apice singolo(in genere come apostrofo) esso lo leggerà come un campo "spezzato", l'esempio di errore che ti ho scritto qui sopra viene letto dal plugin come (fai conto che sia il plugin a parlare xD) :
command: Cosa associo come errore? -> ' &cComando non abilitato nell ' 
Ah ma dopo l'errore c'è un altro pezzo, c'è anche arena !' che me ne faccio? Boom crash 

 

P.s. Potrebbe anche non essere quello il problema, ma controlla a dovere l'utilizzo degli apostrofi come quello di quell'esempio e facci sapere :D

[Pe46dro 440]

Ecco perché molti usano i doppi apici

Non metto questa firma

[b4ggio 86]

*Flegyas si scusa ma ha una connessione del @#@àòà! *

command: ' &cComando non abilitato nell ' arena ! '

 

Tieni a mente questo:
Se un plugin delimita i vari campi con gli apici singoli, se tu all'interno del campo stesso usi un apice singolo(in genere come apostrofo) esso lo leggerà come un campo "spezzato", l'esempio di errore che ti ho scritto qui sopra viene letto dal plugin come (fai conto che sia il plugin a parlare xD) :
command: Cosa associo come errore? -> ' &cComando non abilitato nell ' 
Ah ma dopo l'errore c'è un altro pezzo, c'è anche arena !' che me ne faccio? Boom crash 

 

P.s. Potrebbe anche non essere quello il problema, ma controlla a dovere l'utilizzo degli apostrofi come quello di quell'esempio e facci sapere :D

Non ho capito e quindi come devo fare? non posso mettere le apostrofo? che ci metto allora?

[Flegyas 181]

Non ho capito e quindi come devo fare? non posso mettere le apostrofo? che ci metto allora?

Per ora nulla, poi cerca un'alternativa corretta in italiano ma intanto vedi se togliendo l'apostrofo dentro le varie frasi funziona o no xD

[Pe46dro 440]

Questa è una cosa che uso con c e php prova un \' magari funziona

Non metto questa firma