Linguaggio In Minecraft

[Ospite]

Quando ho cominciato a giocare non sapevo neanche che si potesse cambiare la lingua, quindi mi sono abituato all'inglese e l'ho sempre tenuto. Ora infatti pensare ai nomi italiani come "pietrisco" o "freccia" mi sembrano quasi stupidi xD
Oltretutto gioco praticamente solo in server stranieri quindi è molto più semplice avere il gioco nella stessa lingua parlata dagli altri ;)

 

Come può essere "freccia" stupido?

[Capopanzone 2614]

Come può essere "freccia" stupido?

Oramai l'italiano è diventato una lingua stupida :asd:

[ShoutBox 448]

È insensato avere un'opzione a parte che ti cambia solo gray. Cioè, più opzioni è meglio, ma se devi cambiare giusto tre parole non è che sia tanto utile.

Cambiano un po di parole , e fanno differenza perche un inglese che non se ne frega dell'america :asd: se legge cookie non sa cosa significa because in inglese Uk è biscuit , non ricordo bene , ma cambiano un po di parole 

[Kolima 841]

Francese, e sinceramentene vvadofiero.

[Necronomicoη 8]

L'inglese UK è insensato come opzione per le lingue, se non fosse per il gray che diventa grey e robe stupide simili.

Semmai è l'inglese US ad essere insensato  :asd:

[Giuseppe98PG 45]

English...

Inviato dal mio ALCATEL ONE TOUCH 6010X usando Tapatalk 4

[Gianerko 383]

Glow=Luce Stone= Pietra

Beacon è traducibile a faro.

Quando spacchi la pietra, cosa ottieni? Ciottoli (pietrisco) o Pietra? Ciottoli, poichè tu ROMPI la pietra.

LE traduzioni sono esatte.

 

Cosa mi trovi per tramoggia?0000000000

[Ospite]

Cosa mi trovi per tramoggia?0000000000

La tramoggia o tramogena può essere un contenitore a forma di tronco di piramide o di cono capovolto, munito di apertura sul fondo. Utilizzato per raccogliere dall'alto materiali, per poi scaricarli verso il basso.

[Gianerko 383]

La tramoggia o tramogena può essere un contenitore a forma di tronco di piramide o di cono capovolto, munito di apertura sul fondo. Utilizzato per raccogliere dall'alto materiali, per poi scaricarli verso il basso.

 

 

Ma dai è bruttissimo da dire.

 

Dammi la tramoggia voglio buttarla allo scherbero lol

[Capopanzone 2614]

Ma dai è bruttissimo da dire.

Dammi la tramoggia voglio buttarla allo scherbero lol

Scherbero era una tradizione bruttissima che è entrata nel gioco per sbaglio, ora è wither...

[Ospite]

Ma dai è bruttissimo da dire.

 

Dammi la tramoggia voglio buttarla allo scherbero lol

 

Tramoggia è la traduzione esatta di hopper.

Se no come lo chiamavano? Imbuto? XD

[AndreMCPro 91]

Tramoggia è la traduzione esatta di hopper.

Se no come lo chiamavano? Imbuto? XD

No ti prego XD

[xXNicoShy2000Xx 44]

Dal mio punto di vista,per noi l'italiano è "banale" perchè lo parliamo tutti i giorni.
Per un inglese/americano cobblestone ha lo stesso "fascino" di dire pietrisco.
Comunque,uso italiano,mi son abituato così.

[Gianerko 383]

Tramoggia è la traduzione esatta di hopper.

Se no come lo chiamavano? Imbuto? XD

 

Meglio di tramoggia :3

[Ospite]

Meglio di tramoggia :3

 

Ma perché, ti sembra un imbuto quello?  :asd:

[Atlas The Avenger 142]

C'è differenza tra "far scolare i liquidi dall'imbuto" e "far cadere la roba usando la tramoggia"

[Gianerko 383]

Ma perché, ti sembra un imbuto quello?  :asd:

 

Ripeto,meglio di tramoggia. :ahsisi:

[Atlas The Avenger 142]

Ripeto,meglio di tramoggia. :ahsisi:

Perchè infatti faccio scolare il ferro o altri minerali usando l'imbuto nella padella?

[Gianerko 383]

Perchè infatti faccio scolare il ferro o altri minerali usando l'imbuto nella padella?

 

:facepalm:

 

Non c'entra la come si usa l'oggetto ma imbuto suona meglio di tramoggia :asd:

[Atlas The Avenger 142]

:facepalm:

 

Non c'entra la come si usa l'oggetto ma imbuto suona meglio di tramoggia :asd:

se è la traduzione giusta non ci puoi far niente, Gian :asd:

 

Però una differenza tra i due utensili c'è