Il server del mese è
Visita la nostra nuova lista server!
Nopani
-
Content Count
1188 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
2
5 Followers
About Nopani
-
Rank
Traducebag
- Birthday 01/04/1998
-
1) 'Un se sa. 2) Ciao anche te.
-
Sì, diciamocelo: in questa faccenda, la Telltale non è meno arraffona della Microsoft.
-
E io che speravo facessero un gioco su Shrek.
-
Posso garantire che le scelte di traduzione sono fatte in modo oculato. Di solito.
-
Non bovino, bensì equino. Abbiamo cambiato quella traduzione perchè dall'uovo possono nascere anche Zebre, Asini e Muli...
-
Sisì, mi rivolgevo al Capopanzone. Noi discutiamo spesso delle traduzioni.
-
Intendo che si poteva benissimo dire "Spaccare" al posto di "Scavare".
-
Le angurie si scavano? :asd:
-
Se fossi io Gnussaro (Traduzione facilissima: Redattore), tradurrei tutti i Chunk in "Tranci tettonici" e Stack in "Cataste". :asd:
