Bonfi96 5 Posted September 7, 2011 Mi servirebbe una mini traduzione (1 frase XD) da arabo a italiano dato che google traduttore...beh...si sia... Share this post Link to post Share on other sites
wolf7227 428 Posted September 7, 2011 dipende da quale arabo: fammi vedere la frase Share this post Link to post Share on other sites
Frenesy 2431 Posted September 7, 2011 ti sei trovato moglie su uno di quei siti stranieri? Share this post Link to post Share on other sites
P E R K E L E ( ͡° ͜ʖ ͡°) 3503 Posted September 7, 2011 ti sei trovato moglie su uno di quei siti stranieri? Stima assoluta per il colonnello. Share this post Link to post Share on other sites
wolf7227 428 Posted September 7, 2011 ti sei trovato moglie su uno di quei siti stranieri? Stima assoluta per il colonnello. Share this post Link to post Share on other sites
Bonfi96 5 Posted September 7, 2011 ti sei trovato moglie su uno di quei siti stranieri? no XD per carità XD Più che altro qualcuno ha premuto sul "qui" della mia firma e mi ha scritto in arabo XD Che cavolo vuole che ci capisca? XD Share this post Link to post Share on other sites
P E R K E L E ( ͡° ͜ʖ ͡°) 3503 Posted September 7, 2011 ti sei trovato moglie su uno di quei siti stranieri? no XD per carità XD Più che altro qualcuno ha premuto sul "qui" della mia firma e mi ha scritto in arabo XD Che cavolo vuole che ci capisca? XD Protesto, non si può scrivere in Suomi. Ma che azz Share this post Link to post Share on other sites
Synesthesy 3275 Posted September 7, 2011 Se la frase è "allah un hakbar" credo di saprela tradurre..... Share this post Link to post Share on other sites
Bonfi96 5 Posted September 7, 2011 per me l'arabo è tutto un kebab XD Share this post Link to post Share on other sites
Soter-G 360 Posted September 7, 2011 Per me l'arabo è arabo. Ops... xD Share this post Link to post Share on other sites
SKART 116 Posted September 7, 2011 Se la frase è "allah un hakbar" credo di saprela tradurre..... Syne' date=' sei scarsoooo!! Si scrive Allahu akbar!!!!!! Se me la invii per PM bonfi, ho una amico marocchinu vendi tapeti che la sa tradurre ^^ [Non scherzo, sul serio'] Share this post Link to post Share on other sites
sabbath83 2100 Posted September 8, 2011 conosco l'aramaico antico ma l'arabo proprio no :D Share this post Link to post Share on other sites