Katawa Shoujo

[Frenesy 2431]

Salve a tutti, oggi sono qui per avvertirvi che alcune ore fa è uscita la versione definitiva di Katawa Shoujo. Molti la aspettavano da anni, io mi sono avvicinato al titolo grazie alle demo in lingua italiana un anno fa.

Che cos'è Katawa Shoujo?

[Riporto l'articolo di Jigoku.it]

Katawa Shoujo è una visual novel ambientata nell'immaginaria Scuola Superiore Yamaku per i ragazzi disabili. Il protagonista della storia è Hisao Nakai, un comune ragazzo con una vita altrettanto ordinaria, alla quale però si vede costretto a rinunciare quando un difetto cardiaco congenito lo costringe, dopo un lungo ricovero in ospedale, a trasferirsi in una nuova scuola. Questa è appunto la Scuola Superiore Yamaku.

Nonostante le difficoltà e le iniziali reticenze ad accettare la sua nuova condizione di ragazzo con un grave problema, Hisao è ancora in grado di farsi degli amici e forse anche di trovare l'amore, a condizione che giochi al meglio le sue carte. Ci sono dunque cinque percorsi principali corrispondenti a un pari numero di personaggi chiave femminili, di cui ci viene narrata la storia. Il tutto è raccontato attraverso la prospettiva del protagonista principale, utilizzando quindi una visuale in prima persona e portandoci attraverso il testo a schermo a effettuare varie scelte che decideranno l'andamento degli eventi.

Qui il link del sito: http://katawashoujo.blogspot.com/

Purtroppo anche se è un progetto internazionale è stato rilasciato solo in lingua inglese (con conseguente delusione di chi non mastica le lingue straniere). La "Software House" non lavorerà alla traduzione, ma la lascerà a terzi.

Voi che ne dite? Vi sembra una Visual Novel interessante?

[Isperia 325]

Interessante

Se ho capito bene ci si muove per le stanze usando il mouse cliccando in varie punti: rispondi e ti "ambienti" nei dialoghi scegliendo varie opzioni che ci verrano date?

Sembra simile a un videogame che mi piace chiamato:Syberia

Anche se sembra un gioco-erotico (hentai) giapponese

[Barrnet 1697]

È disponibile gratuitamente o a pagamento?

@Colonnello Frenesy: devo dirti una cosa, ma ogni volta che ti scrivo su skype manco mi caghi <.<

[Frenesy 2431]

È Gratuito :3

[Massy548 629]

È Gratuito :3

Sento odore di Let's Play di Frenesy

[Frenesy 2431]

È Gratuito :3

Sento odore di Let's Play di Frenesy

Nono, diciamo che alcune scene non si possono far vedere

[Massy548 629]

È Gratuito :3

Sento odore di Let's Play di Frenesy

Nono' date=' diciamo che alcune scene non si possono far vedere

[/quote']

E allora metti un bel cartello con sopra scritto "CENSORED"

[kappiere 300]

Ma potete mettere un video di sto gioco

[Massy548 629]

Ma potete mettere un video di sto gioco

Di come ha detto Frenesy, pare che ALCUNE belle scene non si possano mettere.

[Frenesy 2431]

Qui c'è un piccolo trailer

[Rosso Fuoco 319]

In effetti io quando l'ho scaricato ho visto un "solo per maggiorenni":asd:.

Comunque che tristezza in inglese,io sto consumando lo spazio:rotfl:!

[Frenesy 2431]

Io non riesco più a resistere ç.ç Ho veramente bisogno della versione in italiano!

[Rosso Fuoco 319]

Io non riesco più a resistere ç.ç Ho veramente bisogno della versione in italiano!

Te lo traduco io se fai il let's play SENZA censura:rotfl:.

[Frenesy 2431]

Purtroppo non penso ne saresti in grado ç.ç

[Rosso Fuoco 319]

Purtroppo non penso ne saresti in grado ç.ç

A parte quello,dubito che faresti il let's play così

EDIT:Questo gioco è bellissimo,si gioca pure a risiko:asd:.

[dark-oblio 18]

Appena scaricato, e la prima cosa che mi è saltato all'occhio è che nelle opzioni si possono disabilitare i "contenuti adulti" D:

[Frenesy 2431]

Tecnicamente, come in ogni Visual Novel, c'è l'opzione specifica che disabilità i contenuti per adulti.

[Rosso Fuoco 319]

Tecnicamente' date=' come in ogni Visual Novel, c'è l'opzione specifica che disabilità i contenuti per adulti.

[/quote']

Che illusi:asd:.

Comunque,Shizune è muta?

[Frenesy 2431]

Shizune è sorda e muta, sono curioso di vedere come si evolverà la route con lei... Per parlare c'è bisogno di Misha che fa da interprete.

[Rosso Fuoco 319]

Shizune è sorda e muta' date=' sono curioso di vedere come si evolverà la route con lei... Per parlare c'è bisogno di Misha che fa da interprete.

[/quote']

Ora l'ho finalmente capito azz,alla scena dello scontro in corridoio.

+1 ora e un'altro quando faranno la traduzione.

[Frenesy 2431]

La prima route che tenterò di portare a termine sarà quella di Hanako

[Massy548 629]

Con let's play.

[Frenesy 2431]

Con let's play.

Ci pensi se lo faccio in inglese? 15 minuti solo per tradurre la prima schermata LOL

[Massy548 629]

Con let's play.

Ci pensi se lo faccio in inglese? 15 minuti solo per tradurre la prima schermata LOL

Ok lo ammetto, aspetta una versione inglese

[dark-oblio 18]

Con let's play.

Ci pensi se lo faccio in inglese? 15 minuti solo per tradurre la prima schermata LOL

Per me, te che cerchi di tradurre l'inglese, ti farebbe guadagnare un botto di visualizzazioni e sarebbe stra divertente :3 XD